Lord přijímá nového sluhu a vysvětluje mu jeho povinnosti:
"James, ráno vstanete za rozbřesku, zatopíte v jídelně, nachystáte mi vanu,
vykartáčujete oblek, donesete ranní tisk, připravíte a naservírujete mi
snídani. Pak vyvenčíte mé psy, připravíte mi jezdeckou uniformu a začnete
připravovat oběd. Na stole bude přesně ve dvanáct hodin. Pak poklidíte v
pokojích, obstaráte nákupy, přichystáte svačinu, nalijete mi sklenku brandy,
zatopíte v krbu a připravíte čaj a doutníky. Večeře bude o půl sedmé, pak
přiložíte do krbu, přichystáte občerstvení hostům, odeberete jejich pláště a
postaráte se o jejich pohodlí. Nakonec znovu vyvenčíte psy, vyvětráte,
odestelete mi lože a připravíte krb na ráno. Potom si můžete jít lehnout.
Chcete se ještě na něco zeptat?"
"Jistě sire, nachází se v okolí nějaká kvalitní hlína?"
"Proč Jamesi?"
"No, že bych ještě ve volném čase mohl pro radost pálit cihly."